lojbo jufsisku
Lojban sentence search

Total: 37 result(s)
mi ba sanga ca lonu ko'a ca'o surla
I will sing while he is resting.
mi cadzu mu'i lo nu .au menli surla
I'll just go for a walk to clear my head.
.i no da nu surla fa lo palci
There's no rest for the wicked.
do gunka co mutce carmi i ko ze'i surla
You're working too hard. Take it easy for a while.
lo pruxi po ra cu panpi surla di'ai
May his soul rest in peace.
ei mi gunka i je ra'u cu'i ei mi surla
I need to work. But with equal importance I need to relax.
gismu rafsi: cad x1 is idle/at rest/inactive. “in motion”, not implying a change in location, is negation of this: narcando. See also surla.
gismu rafsi: duk du'u x1 is anguished/distressed/emotionally wrought/stressed by x2. See also fengu, surla.
lujvo r1 (NU) is casual, not formal/ceremonial. Cf. surla, xalbo, kalsa, cunso.
lu xu mi ba mrobi'o li'u .i lu na go'i .i do ba surla li'u
"Am I going to die?" "No, you are going to rest."
mi di'i nai djica lo nu mi de'a pensi lo te morji gi'e surla
I occasionally like to stop thinking about my past and relax.
lo ni mi gunka ce lo ni mi surla cu lanxe lo se zukte be mi
I keep my work and my leisure time in balance.
mi platu lo ka klama la nipon vau lo ka surla
I'm planning to go to Japan to take rest.
lujvo d1 is relieved from stress/discomfort d2 Cf. surla, kufra, snura, gleki.
lujvo x1 is a weekend (typical resting day of the week) of week x2, according to culture/custom x3 See jefygundei, jeftu, surla, djedi, detri
lujvo v1 lies on v2=p1. Cf. vreta, pinta, surla, sipna.